Tyskland, Kina, England. Diskoteker, spillesteder, tv-shows. Medlemmerne i Infernal ville ønske sig, at der var mere end sølle 24 timer i døgnet, med den store succes de oplever i øjeblikket, og med alt det de skal nå. Men tidligere på måneden, fik Trax ikke alene tiden til at stå stille - den blev også kørt tilbage til den skole, hvor Infernal i sin tid, startede med meget spæde skridt…

Vært: Carsten Holm.